Emily Blunt plays a flirtatious French teacher in The Jane Austen Book Club.