Trouble the Water documents the actions of New Orleans resident Kimberly Rivers Roberts and her husband Scott Roberts as they cope with Hurricane Katrina.