WEATHER »

PRESS RELEASE / ANNOUNCEMENTS Tuesday, December 12, 2017

INCENDIO THOMAS: Guía Para Padres Con Hijos Que Han Sido Afectados por Incendios

Los Incendios pueden causar angustia y estrés emocional, así como
daños físicos y materiales. Las personas pueden tener miedo de que sus seres queridos puedan morir
o ser lastimados. Es posible que familias tengan que evacuar con poco aviso, forzando a las personas
a tomar decisiones importantes en minutos. De repente, las personas tienen que decidir evacuar o no,
decide a donde ir, cuando salir, y que llevarse con ellos (incluyendo mascotas). Las personas pueden
vivir en refugios o en albergues por días, sin saber si han perdido sus hogares y negocios o si se han
salvado. La rutina diaria es interrumpida bruscamente y el sentido de seguridad se puede perder o
debilitar. Las reacciones de niños a los incendios descontrolados y sus consecuencias son fuertemente
influenciadas por la manera en que sus padres, maestros, y cuidadores manejan la situación durante y
después de los acontecimientos. Ellos a menudo se apoyan en estos adultos para obtener y entender
información, para recibir consuelo, y ayuda. A continuación describimos algunas de las reacciones más
comunes que los padres pueden ver en sus hijos. Estas reacciones disminuyen generalmente con el
paso del tiempo, pero al estar consciente de que es probable que estas reacciones ocurran, los adultos
pueden prepararse para poder ayudar a sus hijos. Las reacciones comunes de los niños pueden incluir
ansiedad, miedo, preocupación por la seguridad de las mascotas y otros. Se pueden observar cambios
en el comportamiento así como un mayor enfoque en el fuego.
¿Cómo Puedo Ayudar a Mi Niño?

 Pase más tiempo hablando con su niño o niña. Esto permitirá que su hijo sepa que está bien
hacer preguntas y expresar sus preocupaciones. Porque durante y después de que el incendio
ocurra los niños pueden tener preguntas en más de una ocasión. Estas dudas y
preocupaciones tienen que platicarse más de una vez. Usted debe ser flexible y estar
dispuesto a contestar nuevas preguntas o las mismas preguntas y proporcionar las debidas
clarificaciones cuantas veces sea necesario. Si usted tiene que evacuar de repente, informe a
su niño brevemente a donde van y dígale que usted contestará sus preguntas en cuanto
lleguen a un lugar seguro.
 Usted debe contestar las preguntas de manera breve y honesta, pero también pregunte a sus
niños cuáles son sus opiniones e ideas acerca de lo que han hablado. Para niños más
pequeños, después de la conversación del incendio, trate de contarles una historia favorita o
haga una actividad con la familia para ayudarlos a sentirse más seguro y con más calma.

-MORE-

Se puede encontrar más información sobre niños, familias e incendios forestales en el sitio
web de la Red Nacional de Estrés Traumático Infantil, www.NCTSNet.org.

Sistema de Alerta de Emergencia:
Es muy importante que las personas en el Condado de Santa Bárbara se registren para recibir alertas
de emergencias. Inscríbete a www.AwareAndPrepare.org Si te podemos encontrar, te podemos avisar.
Quédate Conectado:
Para información continua, ve a www.CountyofSB.org, sigue @countyofsb en Twitter y Facebook o
llama al 2-1-1 desde el área del código 805, o al 800-400-1572 de fuera del 805.

Contact

Santa Barbara County Joint Information Center
805-696-1188 Media Line Only

event calendar sponsored by:
Recent Comments