Los comunicados de prensa se publican en Independent.com as como un servicio comunitario gratuito.
Neighbors and friends gather at Tribute to remember Ellwood’s history and inspire its future | Credit: Courtesy 
Goleta City Council (pictured left-to-right): Councilmember Jennifer Smith (District 3), Councilmember Luz Reyes-Martín (District 1), Mayor Pro Tempore Stuart Kasdin (District 4) and Councilmember James Kyriaco (District 2) | Credit: Courtesy 
Santa Barbara County 3rd District Supervisor Joan Hartmann speaking at the Tribute | Credit: Courtesy 
Linda Krop (center) from the Environmental Defense Center with SB Bucket Brigade Youth Nayari Uribe Diaz and Charlie Palmer | Credit: Courtesy 
A few of the volunteers who made this event possible; A big thank you to ALL volunteers | Credit: Courtesy 
Artist Kevin Gleason painting in the Grove | Credit: Courtesy 
Guitarist Joey Malvinni playing at the Ellwood 20-Year Celebration | Credit: Courtesy 
Kids enjoying bubbles | Credit: Courtesy
GOLETA, CA, 20 de mayo de 2025 – Hubo algo para todos en el memorable 20 aniversario de la Preservación Sperling en Ellwood Mesa celebrado el pasado sábado 17 de mayo de 2025. Más de 300 personas acudieron a lo largo del día para celebrar este momento de la historia de Goleta, rendir homenaje a este lugar tan especial y disfrutar de todo lo que tiene para ofrecer. De principio a fin, cada momento estuvo lleno de significado y reflexión. Vea un álbum de fotos de este evento especial aquí: https://ellwoodfriends.org/.
Chuck Flacks, representante de la ciudad de Goleta y Ellwood Friends, dijo que fue un evento hermoso. “Estamos muy complacidos con la gran asistencia y el espíritu vibrante de la celebración del 20º aniversario de Ellwood Mesa. El día fue una poderosa muestra del papel de la comunidad en la preservación pasada y la administración continua de Ellwood Mesa, llena de gratitud, orgullo y esperanza para su futuro”.
El día comenzó a las 8:30 a.m. con una carrera divertida comunitaria no competitiva a través del bosque de eucaliptos, a través de la mesa y a lo largo de los acantilados donde las nubes altas coronaban una vista impresionante de las Islas del Canal.
A continuación, a las 11:00 a.m., los asistentes se reunieron en la Escuela Primaria Ellwood para una emotiva ceremonia de homenaje en honor al pasado, presente y futuro de Ellwood. Una serie de poderosos oradores se turnaron para contar la inspiradora historia del esfuerzo de la comunidad para proteger Elwood Mesa como espacio abierto, para subrayar el trabajo que se está llevando a cabo ahora y motivar la acción para el futuro.
Linda Krop, Consejera Principal del Centro de Defensa Ambiental (EDC, por sus siglas en inglés), dio una breve descripción de la línea de tiempo. Krop era un nuevo abogado de la EDC en 1989 cuando los residentes locales intentaban detener un proyecto masivo de desarrollo de viviendas en Ellwood.
Ella dijo: “Es importante saber que la comunidad es lo que salvó a Ellwood. Fue la comunidad la que luchó, incluso cuando no teníamos el apoyo del Condado o de los tribunales… Es un recordatorio de que tenemos que ser persistentes, no podemos perder la esperanza”.
George Thomson, Gerente de Parques y Espacios Abiertos de Goleta, dijo: “Este no es un lugar ordinario. Ellwood Mesa es sagrada, es salvaje, es resistente y es nuestra. No para poseer, sino para honrar. No para usar, sino para proteger, para administrar”. Agradeció a aquellos cuyos esfuerzos nos trajeron hasta aquí, e hizo un llamado a la comunidad para que dé un paso al frente, una vez más, para ayudar a la Ciudad a cumplir sus nobles metas de restauración. “La mayordomía no se trata de hacer todo, se trata de hacer algo, de manera consistente, amorosa y juntos. Es conocer a tus vecinos, se trata de aparecer los sábados por la mañana para recolectar semillas nativas, paraplantar un nuevo árbol que vivirá 200 años y crear un santuario invernal para nuestras queridas mariposas monarca”.
Charlie Palmer y Nayari Uribe Díaz, líderes juveniles de la Brigada de Cubos de Santa Bárbara, han estado trabajando los sábados por la mañana en Ellwood. Son parte de la próxima generación de stewards. Uribe Díaz dijo: “Tener esperanza es importante, porque sin esperanza no hay motivación y sin motivación no hay acción, y la acción es lo que hace que el cambio suceda. Tengo esperanza en el futuro de Ellwood porque he visto a la comunidad y cómo apoya y rodea a Ellwood”.
Palmer dijo: “No hay sustituto para poder ver los resultados tangibles del trabajo que hiciste con tus manos, haciendo del mundo un lugar más hermoso”.
El Alcalde Pro-Tempore Stuart Kasdin agradeció a las numerosas organizaciones e individuos que fueron fundamentales en el esfuerzo de preservación. Dijo: “No había ninguna razón, ninguna inevitabilidad, ninguna certeza de que la Mesa de Elwood fuera a ser preservada. Sin embargo, algunas personas, gente común y sin embargo, personas excepcionales, intervinieron para hacerlo realidad”.
La Supervisora del 3er Distrito del Condado de Santa Bárbara, Joan Hartmann, pidió a los asistentes que reflexionaran sobre sus contribuciones a la historia de Ellwood. Ella dijo: “En aquel entonces, ¿escribiste una carta, hiciste una llamada, hablaste en una reunión? ¿Traer a tus hijos aquí, con la esperanza de que crezcan amando esta tierra? ¿Te detienes a notar una flor, una monarca, un nido de colibríes y actúas solo porque amas este lugar? Si es así, este momento, esta celebración, este día, es para ti”.
Después del homenaje, hubo una celebración completa con actividades para todas las edades en Ellwood Mesa. Los socios mostraron información y actividades, y un paseo por el sendero reveló una serie de letreros que describen la historia de la reserva de 230 acres. Había mucho que hacer y ver en diferentes lugares: un paseo en bicicleta por los acantilados, una caminata guiada de aves a través de los árboles, música, poesía y pintura al aire libre al borde del bosque, vuelo de papalotes, una búsqueda del tesoro, burbujas, presentación de seguridad contra incendios y más. El ambiente era festivo y amistoso, sostenido por un aprecio compartido por este lugar especial.
Obtenga más información sobre Ellwood Mesa y cómo puede participar en CityofGoleta.org/Ellwood.
Muchísimas gracias a los más de 40 voluntarios y a los siguientes patrocinadores y socios que hicieron posible este evento: Appfolio, Art From Scrap, Backbone Storytelling, Community Arts Music Association of Santa Barbara, Draughtsman Aleworks, Dune Coffee, eji event co., Elizabeth Weber, Ellwood Elementary School, Ellwood Friends, Environmental Defense Center, Gail Osherenko & Oran Young, Greg McPhee, Hall’s Culligan Water, Kevin Gleason Fine Art, LegacyWorks Group, Mo’s To-Go, MOVE Condado de Santa Bárbara, NatureTrack (Freedom Tracks), Fundación Patricia Bragg, Fundación de Becas de Artes Escénicas, Brigada de Cubos de Santa Bárbara, Consejo de Seguridad contra Incendios del Condado de Santa Bárbara, Fundación de Santa Bárbara, Medio Maratón de Santa Bárbara, Poetas de Santa Bárbara, Zoológico de Santa Bárbara, Sierra Club Capítulo de Santa Bárbara-Ventura, The Land Trust para el Condado de Santa Bárbara, El Rincón de la Mofeta, Proyecto Juvenil Wilderness, Yardi Systems, Inc.
