Los comunicados de prensa se publican en Independent.com as como un servicio comunitario gratuito.
Goleta City Council and project partners celebrate “Topping Off” Ceremony on June 10th at the Goleta Train Depot construction site | Credit: Courtesy 
Goleta City Council stands in front of Goleta Train Depot structure at “Topping Off” Ceremony on June 10th | Credit: Courtesy 
Councilmembers Luz-Reyes Martin and Jennifer Smith sign final steel beam before it is placed | Credit: Courtesy 
City consultant Gerald Comati signs the final steel beam before it is placed | Credit: Courtesy 
The final steel beam for the Goleta Train Depot structure is hoisted into place by a crane at the “Topping Off Ceremony” | Credit: Courtesy
GOLETA, CA, 11 de junio de 2025 – La ciudad de Goleta celebró una ceremonia de “coronación” el martes 10 de junio de 2025, con la colocación de la viga de acero estructural final para el depósito de trenes de Goleta ubicado en 27 S. La Patera Lane. Este hito marca la finalización del marco estructural del proyecto de construcción, un proyecto que comenzó a construirse en septiembre de 2024. Vea un resumen en video del evento especial aquí: https://youtu.be/8Uf2ogjEaHc.
La ceremonia de coronación, una tradición en la industria de la construcción celebra la finalización segura y exitosa de la instalación de la estructura de acero estructural y reconoce los logros del equipo de construcción. La viga final fue firmada por trabajadores y socios del proyecto, adornada con elementos simbólicos como un árbol de hoja perenne para el crecimiento y la buena fortuna, y una bandera estadounidense y otra de la ciudad de Goleta que conectan el edificio con su comunidad e identidad. La viga se izó en su lugar seguido de aplausos del público. Debido a la obra activa, la asistencia fue limitada.
La alcaldesa Paula Perotte dijo: “Estamos entusiasmados por el progreso que se está logrando y estamos agradecidos por la dedicación continua de todos los asociados para llevarnos a este punto en la construcción, incluido nuestro equipo de la ciudad, nuestros consultores, la Asociación de Gobiernos del Condado de Santa Bárbara (SBCAG) y nuestro contratista, Quincon. Primero visualizamos el desarrollo de un nuevo depósito de trenes en 2017. En 2018, adquirimos el terreno utilizando fondos de la ciudad y obtuvimos con éxito fondos estatales para diseñar y construir.
Después de eso, entramos en la larga fase de desarrollo del proyecto y diseño arquitectónico, y el pasado mes de septiembre comenzamos la construcción. Estamos ansiosos por la ceremonia de corte de cinta el próximo año”.
El concejal de la ciudad de Goleta del 2º Distrito, James Kyriaco, dijo: “La estación de trenes es el primer edificio “desde cero” que la ciudad se ha comprometido a construir, por lo que es doblemente emocionante para todos nosotros estar en la primera ceremonia de “construcción” de la ciudad de Goleta”.
La directora ejecutiva de SBCAG, Marjie Kirn, dijo: “Entregar un proyecto de esta escala e impacto requiere no solo visión, sino también una inversión significativa: este esfuerzo no sería posible sin un fuerte apoyo en todos los niveles: local, regional y estatal. Esperamos celebrar la gran inauguración y, lo que es más importante, usar esta nueva estación para conectar aún más a los viajeros del condado de Ventura con Goleta con un nuevo servicio ferroviario a partir de este otoño”.
Antes de este hito, el trabajo se ha centrado en la demolición del sitio, la nivelación y excavación del sitio, la instalación de servicios públicos subterráneos y el vertido de la plataforma de construcción deconcreto. El trabajo continuará durante todo el verano con la instalación de marcos internos, pisos, techos y todas las ventanas y puertas. El proyecto sigue dentro del calendario previsto para su completa finalización a principios del verano de 2026.
La estación de trenes multimodal de servicio completo es transformadora para nuestra región. Atenderá a un mayor número de pasajeros de trenes, mejorará las conexiones con el tránsito de autobuses, acomodará el servicio de tránsito hacia/desde el Aeropuerto de Santa Bárbara y UCSB y agregará nuevas instalaciones para bicicletas y peatones. Este proyecto también dará cabida a la futura expansión planificada del servicio ferroviario de pasajeros a Goleta.
Para obtener más información sobre el proyecto, visite http://www.CityofGoleta.org/TrainDepot.
