Fecha Límite se Aproxima: el Condado de Santa Bárbara y la Fundación de Santa Bárbara Anuncian un Programa de Asistencia Empresarial de Emergencia

(SANTA BÁRBARA, California) – El Condado de Santa Bárbara, en asociación con la
Fundación Santa Bárbara, lanzó el Programa de Subvenciones de Asistencia de
Emergencia para Empresas en mayo de 2021 que consta de dos componentes:
asistencia de subvenciones para microempresas y para pequeñas empresas. El
período de solicitud se cierra el 30 de junio de 2021. Las microempresas elegibles
pueden solicitar hasta $10,000, mientras que las pequeñas empresas elegibles pueden
solicitar hasta $25,000.

“Esta oportunidad es posible a través del Departamento de Vivienda y Desarrollo
Urbano (HUD) de EE.UU. ”, dijo George Chapjian, director del Departamento de
Servicios Comunitarios del Condado. “El objetivo es poner en marcha programas de
subvenciones en bloque para el desarrollo de la comunidad que reduzcan los impactos
de la pandemia. Estamos agradecidos con socios como la Fundación Santa Bárbara
por hacer que este programa de subvenciones sea accesible para nuestra comunidad
en todo el condado ”.

Estos fondos, asignados por la Ley Federal de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica
para el Coronavirus (Ley CARES), llegan al Condado con la intención específica de
prevenir, prepararse y responder a los impactos del COVID-19. De acuerdo con los
requisitos de HUD, los fondos del programa de Asistencia Empresarial de Emergencia
sólo se proporcionarán en los casos en que pueda documentarse y determinarse
razonablemente que la empresa solicitante se ha visto afectada negativamente por la
pandemia COVID-19. Se alenta a todas las partes interesadas a que revisen
cuidadosamente las directrices de la subvención y los requisitos de elegibilidad.

“Este programa es otra colaboración para brindar apoyo ante el COVID-19, como el
Fondo Juntxs Somos Mejores de Santa Bárbara y el fondo para restaurantes de la
Fundación Elaine F. Stepanek, que están brindando un alivio adicional a las empresas
desafiadas por la pandemia del coronavirus”, dijo Jessica Sánchez, directora de
relaciones con los donantes en la Fundación Santa Bárbara. “Nos complace trabajar
con el condado de Santa Bárbara para brindar un apoyo tan importante a nuestras
empresas locales que se encuentran al centro de la economía de nuestro condado”.

Programa de Asistencia Empresarial de Emergencia
ADD 1-1-1
Para solicitar una subvención, revise las directrices de la subvención y los requisitos de
elegibilidad. Antes de acceder al portal de subvenciones y registrar su empresa para
obtener acceso a la solicitud, complete la lista de verificación de elegibilidad.
Las solicitudes NO serán aceptadas por correo electrónico o fax. Las solicitudes serán
estampadas y revisadas en orden de llegada. Si el interés persiste y los fondos aún
están disponibles, el período de solicitud puede extenderse.

Puede que a los solicitantes se les requiera presentar más documentación o detalles
adicionales. Los solicitantes tendrán dos semanas para entregar materiales
adicionales, según lo requerido por la Fundación Santa Bárbara.

Si tiene preguntas o más información, comuníquese con la Fundación de Santa
Bárbara al (805) 963-1873. Las solicitudes pueden enviarse electrónicamente a través
del portal de subvenciones de la Fundación Santa Bárbara o imprimirse y enviarse por
correo en un sobre sellado a la Fundación Santa Bárbara, 1111 Chapala Street, Santa
Bárbara, CA, 93101. Para entregar en mano, lleve la solicitud sellada a la dirección
anterior entre las 9 a. M. Y las 5 p. M. De lunes a viernes.

Acerca de la Fundación Santa Bárbara
La Fundación Santa Bárbara se dedica a mejorar la calidad de vida en el Condado de
Santa Bárbara para toda persona que vive, trabaja, juega y visita aquí. Trabajando en
asociación con individuos, organizaciones comunitarias, organizaciones sin fines de lucro y
el gobierno, nos esforzamos por abordar las necesidades más desafiantes de nuestras
comunidades. Reconociendo que nuestro trabajo depende de la fuerza del sector sin fines
de lucro, estamos comprometidos con su salud y vitalidad. Casi todas las organizaciones
sin fines de lucro y proyectos comunitarios esenciales del condado de Santa Bárbara han
recibido el apoyo de la Fundación durante sus 93 años de historia. La Fundación conecta a
quienes dan con quienes tienen necesidad, y a toda persona que sueña con comunidades
más fuertes. Para obtener más información, visite SBFoundation.org.

Acerca del condado de Santa Bárbara
El condado de Santa Bárbara abarca más de 2,745 millas cuadradas y es el hogar de
unos 448,000 residentes. Desde 1850, el gobierno del condado de Santa Bárbara tiene
un historial de brindar un servicio público excelente y receptivo mientras opera bajo
principios fiscales sólidos. El gobierno del condado está compuesto por 21
departamentos y agencias, y una fuerza laboral de más de 4,200 que se esfuerzan por
brindar salud y seguridad a sus residentes y visitantes. Somos un condado con un solo
futuro. Para obtener más información, visite countyofsb.org.